Prevod od "je spremna" do Danski


Kako koristiti "je spremna" u rečenicama:

Stvar je spremna da eksplodira a ja se trudim da sebi naspem par šoljica kafe, i da to izvuèem iz nje pre nego što me izbaci iz kuæe.
Hun var ved at sige alt... og jeg bællede kaffe for at få alt ud af hende... før hun smed mig ud.
Uvek je spremna da oprosti, da veruje, da se nada i da podnese šta god naiðe."
Den er altid klar til at undskylde, til at tro, til at håbe og til at udholde hvad end der kommer."
Želim obou, klarinet, crne stvarèice... i u trenu nam je spremna ritam sekcija.
Jeg vil have obo, klarinet, de sorte dér... og vi har rytmesektionen på fuld skrue.
Cenim tvoju brigu, ali sudeæi po njenom psihijatrijskom izveštaju ona je spremna da se vrati na teren.
Ifølge psykologens evaluering er hun parat til at komme i marken igen.
Ona je spremna na zloèestoæu, kopèaš?
Jeg tror, hun er med på det frække.
Majka koja je spremna slomiti vlastitu dušu da bi zaštitila dete.
En mor splitter sin sjæl for at beskytte sit barn
Samo želim da vas obavestim da je vaš sigurnosni depozit èist i vaša spavaæa sova je spremna.
Pfeiffer, dette er Crystal fra Instahome. Jeg ville bare sige, at Deres check havde dækning, og Deres etværelses er klar. Okay, mange tak.
Vaša majka je rekla da je spremna ostaviti prošlost iza nje... i ja sam.
Din mor sagde at hun er parat til at lægge fortiden bag sig og det er jeg også.
Peraja su joj bila spustena, i bila je spremna da napadne.
Dens finner var lagt ned, og den var ude på ballade.
Cenim da je spremna za napredni kurs.
Hun er klar til Ekspert kurset.
Sad ti je suprug preminuo, a kæerka je spremna da osnuje svoje gnijezdo, ali još uvijek te trebaju.
Jeg er på vej. Jeg er der snart. Der overraskede jeg dig.
Kada sam se vratio kuæi cela Getsbijeva kuæa bila je osvetljena kao da je spremna za još jednu ludu zabavu.
Da jeg vendte hjem, var Gatsbys slot oplyst fra kælder til kvist som om der skulle være fest.
Novi model protetske rukama... je spremna za testiranje... misao možda željeli zaviriti.
Den nye model af armproteser er klar. Jeg syntes, du skulle have et smugkig.
Ali ne mislim sudac je spremna krenuti njegovu poziciju.
Men jeg tror ikke, at dommeren er villig til at ændre mening.
Kada ti kažeš da je spremna?
Og? - Når du synes, hun er klar?
Alex je spremna da se odrekne svog života da bi pošla sa mnom.
Alex vil give sit liv for at være sammen med mig.
Moja banka je spremna da ispoštuje njegov zahtev.
Min bank er klar til at ære hans aftale.
Govoreæi privatno meðu prijateljima, zemlja je spremna krenuti naprijed.
Rent uformelt er landet parat til at foretage ændringer.
Kada vaša vožnja je spremna, što se u tom autu na putu da vidi svoju bolesnu baku.
Når dit lift er klar, sætter du dig ud i den bil og kører hen til din syge bedstemor.
Vojska zapada je spremna za bitku, veliki Kanu.
De vestlige hære er klar til kamp, store Khan.
Vaša nova proširena konzola je spremna i pokrenuta.
Jeres nye, udvidede konsol er oppe at køre.
I, verujte mi, ona je spremna na sve.
Der er intet, hun ikke er i stand til.
Ali je spremna da postane neko drugi.
Men hun er klar til at blive en anden.
bila je spremna umreti za ono u sta je verovala.
Hun var villig til at dø for det, hun troede på.
U ovom trenutku, mislim da je spremna na sve.
På dette tidspunkt tror jeg, hun er klar til alt.
Komora "Postanje" je spremna za analizu genetskog uzorka.
Genesis-kammeret er klar til at analysere genetisk prøve.
Nova budućnost je spremna da bude napisana
En ny fremtid er klar til at blive skrevet.
Želimo da svaku interakciju u svetu pretvorimo u ciglu koja je spremna za korišćenje.
Vi ønsker at omdanne hver enkelt interaktion i verden til en klods, der er klar til brug.
1.6354057788849s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?